自分の心と対話する49のことば
イタリアで話題の作品が、初の書籍化!

数字でははかれないけれど、確かに感じられる感情の温度、大切な人との距離、願いや希望の重み……。
はかれないものを "はかろう" とすることは、そこにある本質に少しだけ近づこうとすること。
人間や自分の過去を少し愛おしく感じられたり、肯定的な視点を得ることができるかも。そんな「はかれないもの」を49の詩とユーモラスな絵で紡ぎます。


ちょっとお疲れ気味のあなたをそっと癒してくれる、贈りものにもぴったりな1 冊です。
日本語、イタリア語、英語の3カ国語併記。
(Unmeasurable Things/Le cose in-misurabili)



◼︎帯寄稿文
お金ははかれます。命ははかれません。
はかれないものをはかるには、
目盛りがない魂の秤が必要です。
——谷川俊太郎


・・・・・・・・・・・・・・・・
商品名・はかれないものをはかる
価格・・￥1,760(税込）
著者・・工藤あゆみ
サイズ・・196mm × 180mm
総頁・・60頁
　　Printed in JAPAN
・・・・・・・・・・・・・・・・
続巻に、「キスの練習をしています　また会える日のために」「今日は自習にします」もございます。


工藤あゆみ（くどう・あゆみ）
1980年岡山生まれ。イタリア国立カッラーラアカデミア美術大学絵画科卒業。
絵と文章からなる作品を中心に独自の世界観を展開、ヨーロッパや日本で発表を続ける。
2021年第14回岡山県新進美術家育成「I氏賞」大賞。
ボローニャ国際絵本原画展2012年、2019年入賞。
プレミオサンフェデーレ大賞2011/2012（ミラノ）2位。
2018年「はかれないものをはかる」
2021年「キスの練習をしています　また会える日のために」（青幻舎）
2022年「il sospiro della mamma」（Lazy Dog Press）を刊行。
2002年よりイタリア在住。現在、ミラノ近郊の街に彫刻家の夫と娘と暮らす。